Screen arrangement
Most X Window servers provide for more or less flexible configuration of the controlled screens. Since every X Window server controls the screens totally independently this configuration mainly affects the way how to control multiple screens with one mouse only.
The XposeXrecord proxy does not control the mouse pointer but relies on the X Window server. Therefore the X Window server configuration has to reflect the relative positions of the screens.